年份： 2008
IE8 Beta 2 - 翻譯加速器
上週，Internet Explorer 團隊宣佈 IE8 Beta 2 正式發行（您可在此下載）。 這對翻譯服務的使用者來說是個好消息，因為 IE8 將翻譯直接納入您的瀏覽體驗中！ 無需從您正在瀏覽的網站剪切和貼上文字到我們的登陸頁面。 您現在可以隨時存取....
統計機器翻譯 - 嘉賓部落格 (已更新附加論文)
Will Lewis 是 Microsoft Translator 團隊的計畫經理，負責語言品質與資料擷取。 今天的客座部落格將從高層次說明引擎的運作方式： 許多人都知道，Microsoft Translator 的引擎蓋下採用的是統計機器翻譯 (Statistical Machine Translation, SMT) 引擎。 統計系統與基於規則的系統不同之處在於....
Office 2003 設定說明 (已更新)
更新：看看您可以下載的新安裝程式，讓這一切變得非常簡單！ 繼上週關於將翻譯功能整合到 Office 中的文章之後，以下是在 Office 2003 中為沒有 Office 2007 的用戶進行設定的說明。 1) 開啟任務窗格 首先選擇「任務」，開啟任務窗格。....
辦公室文件翻譯 (已更新)
更新：看看您可以下載的新安裝程式，讓這一切變得非常簡單！ Windows Live Translator 現已整合至 Office！ 我們的使用者要求的首要功能之一就是將翻譯簡單地整合到 Office 中，以便快速翻譯文件。 此功能非常容易使用，您可以翻譯一個文字區塊或一個....
七月新功能
簡體中文和西班牙文通用網域引擎完成 上次我在部落格中提到使用我們自己的微軟技術推出英文到西班牙文的語言對 - 自此之後，我們的團隊取得了很大的進展。 我們已經完成了西班牙文到英文的雙向語系對，並推出了簡體中文到英文和從英文到簡體中文的雙向語系對。 我們將繼續在....
新功能
我們正在趕工，所以有些人可能已經看過其中一些新功能 - 讓我知道您對這些功能的看法！英文轉西班牙文的通用網域系統已部署在 Live 網站上 我們的團隊一直在努力改善我們的翻譯品質。如您所知，我們的一些通用網域系統是由第三方提供的。....
Livetranslation.com 專業翻譯服務現已推出
雖然我們的免費服務能滿足許多使用者的需求，但透過 Livetranslation.com 提供快速交件的專業翻譯，可確保能滿足需要低成本、高品質人工翻譯的使用者的需求。現在，我們登陸頁面的用戶可以選擇從自動翻譯升級到專業翻譯，從而享受兩全其美的服務。....
恭喜 MSR-MT 的研究人員！
美國國家標準與技術研究院 (National Institute of Standards and Technology) 公佈了 2008 年機器翻譯評估結果。 摘自其網站：NIST 2008 年機器翻譯評估 (MT-08) 是持續進行的一系列人類語言翻譯技術評估的一部分。NIST 進行這些評估是為了支援機器翻譯 (MT) 研究，並協助推進機器翻譯技術的最先進水平。這些....
MSR-MT 的新博主你好！
謝謝您的介紹，Vikram！ 我是 MSR 機器翻譯團隊的新任行銷傳播經理，我真的很高興能成為團隊的一員！ 我很期待與大家分享團隊正在進行的一些很棒的新服務改進，以及聽聽本部落格讀者的意見。 A....
新博客 - 請歡迎 Lane！
我想在這發佈一則歡迎 Lane 的快訊，她將（比以前更定期）為您帶來有關我們團隊的最新消息和令人興奮的事情。歡迎 Lane！關於這一點，Lane 和 Andrea 在 MSR Silicon Valley Road Show 活動中展示了我們的產品和技術。Fastcompany 的 Robert Scoble 錄製了一段影片： 雖然還是....
