跳至主要內容
翻譯員

微軟翻譯器部落格

使用 Translator 打破語言障礙 - 現在新增兩種語言!

橫跨西班牙和法國的比利牛斯山脈的巴斯克地區

今天,我們在 Microsoft Azure 認知服務 Translator 所支援的語言清單中新增兩種語言:巴斯克語 (Basque) 和加利西亞語 (Galician)。 巴斯克語加利西亞語 都是西歐語言,分別有 750,000 和 240 萬人使用。

巴斯克語是一種孤立的語言,意即它與任何其他現代語言都沒有關聯。巴斯克語在西班牙北部和法國南部的比利牛斯山地區使用。加利西亞語在葡萄牙北部和西班牙西部使用。加利西亞語是一種羅曼語,與葡萄牙語關係密切。這兩種語言都是西班牙的共同官方語言。

使用 Translator,您可以翻譯 100 種以上的語言和方言,現在還包括巴斯克語和加利西亞語。隨著我們不斷增加新的語言,Translator 可用於幫助人們在個人生活中進行翻譯,幫助企業拓展全球業務,也可用於幫助保護瀕危和瀕臨消失的語言。

打破語言障礙

Translator 的目標是打破語言障礙,讓人們可以用自己選擇的語言自由溝通,並讓全球任何人都能聽懂。無論您是出國旅遊的遊客、剛搬到新國家的人,或是想給世界另一端的人發電子郵件,Translator 都能提供各種工具,幫助您隨時隨地進行溝通。

Microsoft Translator 應用程式適用於 iOS安卓 是您的多功能個人翻譯器。使用 Microsoft Translator 應用程式,您可以翻譯文字、語音、影像和對話。 Bing 翻譯器 也可用於在網路上快速翻譯文字。您可以使用 Translator 功能的 邊緣 瀏覽器來閱讀世界各地的網頁,您可以在行動裝置上使用 SwiftKey, 並使用 Outlook 透過電子郵件與人溝通,不論他們說什麼語言。

擴大您的業務範圍

Translator 已整合至 Microsoft 產品中,並可作為服務提供,協助您拓展業務範圍。使用 Microsoft 365您可以即時翻譯 Word 文件、Excel 試算表和 PowerPoint 簡報,讓全球員工或全球客戶都能存取。您也可以翻譯您的 Outlook 電子郵件,以便在全球各地溝通。

使用 翻譯員透過 Microsoft Azure 認知服務,您可以將文字翻譯新增至應用程式、網站、工作流程和工具;或使用 Translator 的文件翻譯功能,以各種不同的檔案格式翻譯整個文件或大量文件,並保留其原始格式。

您也可以使用 Custom Translator 建立神經翻譯系統,以瞭解您自己的企業和產業所使用的術語。然後,客製化的翻譯系統可與文字和文件翻譯一起使用,無縫整合至現有的應用程式、工作流程和網站。

若要在您的應用程式中加入語音轉文字和圖像翻譯等附加功能,您可以使用 Translator 與 認知服務演講電腦視覺.

保護瀕危語言

為了訓練新的語言模型,我們必須收集大量的雙語訓練資料。也就是用目標語言和另一種語言撰寫的資料。由於全球有許多語言正在消亡,Translator 正協助保護瀕危的語言。我們與 語言社群 在世界各地收集和翻譯資料,然後創建語言系統。藉此,我們可以確保這些語言被記錄下來,並保存給後代。

我們致力於保護的一些瀕危語言包括 伊努克提圖語, 毛利人以及 尤卡坦馬雅.如果您的語言社群有興趣與 Microsoft 合作,將您的語言加入 Translator 以及使用該語言的產品中,而且您可以存取您的語言與另一種常用語言的數位文件,請使用下列方式與我們聯絡 组成.