跳至主要內容
翻譯員

微軟翻譯器部落格

宣布四種新語言:康卡尼語、邁提利語、信德語和僧伽羅語 

Microsoft 翻譯器現在支援共 16 種印度語言 

今天,我們很高興地宣布 Microsoft Translator 新增了三種印度語言 - Konkani、Maithili 和 Sindhi。此外,我們也新增了對斯里蘭卡官方語言 Sinhala 的支援。透過此最新版本,微軟進一步將印度母語資訊的存取民主化。 這使得我們支援的語言總數達到 128 種,並增加了對以下語言的支援 16 種印度語言,包括阿薩姆語、孟加拉語、古吉拉特語、印地語、卡納達語、康卡尼語、邁提利語、馬拉雅拉姆語、馬拉提語、尼泊爾語、奧地亞語、旁遮普語、信德語、泰米爾語、泰盧固語和烏爾都語。 

四種新語言的文字翻譯現在可在 Microsoft 翻譯器應用程式、辦公室和 Bing 翻譯器.使用 Microsoft Azure 認知服務 Translator, 您可以在應用程式、網站、工作流程和工具中加入印度語的文字翻譯;或使用 Translator 的文件翻譯功能,以各種不同的檔案格式翻譯整個文件或大量文件,並保留其原始格式。您也可以使用 Translator 與 認知服務例如 演講 或 願景在您的應用程式中加入語音和影像翻譯等附加功能。 

關於康卡尼語 

Konkani 主要由果阿、馬哈拉施特拉和卡納塔克邦的 200 多萬人使用。在印度的其他地區,例如喀拉拉邦和古吉拉特邦,也有相當多的人說康卡尼語。 

英語  康卡尼語 
您好  हॅलो 
我的名字是...  म्हजें नांव आसा... 
我來自...  हांव हांगाच्यान... 

 進一步了解 Konkani on Bing. 

關於 Maithili 語 

在印度和尼泊爾,有超過 7500 萬人使用 Maithili 語。邁特西裡語以 Devanagari 文字書寫,但也有自己的文字,稱為 Mithilakshara、Tirhuta 和 Maithili。Maithili 主要在印度比哈爾邦 (Bihar) 北部地區、恰爾肯德邦 (Jharkhand) 部分地區以及尼泊爾的特萊 (Terai) 地區使用。Girish Nath Jha 博士是梵文與印度語研究學院 (School of Sanskrit & Indic Studies) 的計算語言學教授。, 尼赫魯大學(印度新德里)、Ritu Nidhi 博士和他們的研究學生團隊。 我們與 JNU 團體密切合作,他們 他們在機器翻譯和資源創建方面的專業知識提供了幫助。 

英語  Maithili 
您好  नमस्कार 
我的名字是...  हमर नाम थिक... 
我來自...  हम अहिठाम सँ छी... 

 進一步了解 Maithili on Bing. 

關於信德語 

巴基斯坦、印度和阿富汗有超過 2,000 萬人使用信德語。 

英語  信德語 
您好  سلام 
我的名字是...  منهنجو نالو آهي... 
我來自...  مان کان آهيان... 

 進一步了解 信德語在 Bing 上. 

關於僧伽羅語 

斯里蘭卡以及馬來西亞和新加坡等其他國家有超過 1600 萬人使用僧伽羅語。  

英語  僧伽羅語 
您好  ආයුබෝවන් 
我的名字是...  මගේ නම... 
我來自...  මම ... සිට 

 進一步了解 Sinhala on Bing. 

 使用 Microsoft 翻譯器可以做什麼 

在家裡
使用 iOS 和 Android 版 Microsoft Translator 應用程式翻譯即時會話、菜單和路牌、網站、文件等內容。  瞭解更多 

工作中
使用 Azure Cognitive Services Translator 自訂文字和文件翻譯,讓您的業務和客戶互動全球化。  瞭解更多 

在課堂上
使用即時字幕和跨語言理解功能,為學生和家長創造一個更具包容性的教室。  瞭解更多