Nota do editor a 31/10/2017:
O mapa-mundo foi atualizado para refletir a disponibilidade mais recente do Office 365, incluindo a Antártica e a República do Congo.
A mensagem de hoje foi escrita por Kirk Koenigsbauer, vice-presidente corporativo da equipa do Office.
O Office 365 fornece o mais vasto e avançado conjunto de aplicações e serviços, com um conjunto de ferramentas universal para o trabalho em equipa, proporcionando flexibilidade e opções na forma como os utilizadores se ligam, partilham e comunicam. Hoje temos o prazer de anunciar a adição de 96 novos mercados globais, fazendo com que o Office 365 esteja disponível num total de 246 mercados em todo o mundo, em 44 idiomas. Este mês, as novas aplicações e funcionalidades ajudam organizações de todos os tamanhos e em todo o mundo a acelerar a sua transformação digital, e permitem que cada utilizador produza conteúdos apelativos e acessíveis a todas as pessoas.
Novas funcionalidades para a criação de conteúdos
Este mês, continuámos a melhorar os serviços inteligentes no Office 365 com um novo conjunto de funcionalidades baseadas na nuvem, concebidas para poupar tempo e obter melhores resultados.
Tradutor no Word – renovámos as ferramentas de tradução disponíveis no Word. Agora pode traduzir secções de texto ou um documento inteiro e rever ou guardar o resultado como um documento normal. O Tradutor suporta 60 idiomas, incluindo 11 que utilizam tradução automática neural, proporcionando qualidade e fluência superiores para o ajudar a trabalhar com mais confiança. Para começar, aceda ao separador Rever no Word e selecione Traduzir.
Suporte da funcionalidade Diga-me para pessoas e documentos – estamos a facilitar ainda mais o acesso às informações de que precisa para trabalhar no Word, Excel e PowerPoint. Agora, os subscritores comerciais do Office 365 podem procurar em toda a sua organização, partilhar ficheiros atuais com colegas e pré-visualizar e reutilizar diapositivos, gráficos e tabelas de documentos anteriores com o suporte da pesquisa de pessoas e documentos na funcionalidade Diga-me. Para começar, basta iniciar sessão nas suas aplicações do Office com uma conta comercial do Office 365 e procurar uma pessoa ou ficheiro na caixa Diga-me o que pretende fazer.
Ferramentas de Aprendizagem no Word para iPad – o Word para iPad suporta agora as novas funcionalidades Leitura Avançada e Ler em Voz Alta para dispositivos móveis, que permitem que os conteúdos sejam vistos de forma otimizada por pessoas com dificuldades de aprendizagem e que os documentos sejam lidos em voz alta com realce em simultâneo. Estas funcionalidades facilitam o reconhecimento e a correção de erros à medida que escreve, melhorando a precisão de leitura e edição para todas as pessoas, especialmente para os utilizadores com dificuldades de aprendizagem, como a dislexia.
Melhorias na nuvem que facilitam a gestão de ficheiros
À medida que as pessoas criam e trabalham em conjunto em mais ficheiros e dispositivos, torna-se cada vez mais importante conseguir aceder a todos os seus conteúdos, tanto profissionais como pessoais, num único lugar. Não devia ter de se preocupar com o armazenamento do seu dispositivo ser suficiente ou se consegue aceder aos seus ficheiros num avião.
Ficheiros a Pedido do OneDrive – com o Windows 10 Fall Creators Update, pode aceder aos seus ficheiros do OneDrive e do SharePoint exatamente como faz com qualquer outro ficheiro no seu PC, sem ocupar espaço no seu disco. Pode transferir os ficheiros “apenas online” a pedido através de um duplo clique e torná-los novamente “apenas online” para libertar espaço a qualquer altura e limitar o impacto na sua rede empresarial. Os Ficheiros a Pedido funcionam com o seu OneDrive pessoal e profissional, bem como com os seus sites de equipa do SharePoint Online.
Ficheiros 3D no OneDrive – continuamos a expandir os tipos de conteúdos com os quais pode interagir no Office 365. O novo suporte de 3D no OneDrive ajuda-o a organizar, partilhar e aumentar o seu impacto visual e criativo com objetos 3D. Agora pode abrir e ver os seus ficheiros 3D na aplicação OneDrive e no OneDrive.com sem utilizar plug-ins de browser antes de os importar para o Word, Excel ou PowerPoint.
Expansão do nosso toolkit online
Continuamos a tornar o Office.com e as nossas aplicações baseadas no browser mais avançadas, para que possa ser mais produtivo com qualquer dispositivo que utilize.
Visio Online – no início deste mês, apresentámos o Visio Online, uma versão baseada na Web da popular ferramenta de criação de diagramas da Microsoft, para proporcionar uma forma simples e avançada de trabalhar visualmente na Web. Os subscritores do Visio podem criar, editar e partilhar diagramas online, tornando mais fácil visualizar informações complexas de novas formas.
Veja a sua rede no MyAnalytics – o MyAnalytics ajuda-o a si e à sua equipa a criar melhores hábitos de trabalho com análises pessoais e formações inteligentes. Este mês, apresentámos novas funcionalidades no MyAnalytics que o ajudam a ver o tempo que despende com pessoas e grupos, para poder adaptar melhor o seu tempo de acordo com as suas prioridades.
Perfis do LinkedIn no Outlook.com – em setembro, Satya Nadella mostrou na Ignite uma pré-visualização da funcionalidade que possibilita aos subscritores comerciais do Office 365 ver as informações de perfil do LinkedIn nas aplicações e serviços da Microsoft. A partir de hoje, esta nova experiência começará a ser disponibilizada para utilizadores do Outlook.com, fornecendo informações detalhadas, fotografias de perfil, histórico profissional e muito mais, a partir da sua caixa de entrada pessoal.
Outras atualizações
- Mil milhões de transferências do Skype para Android – na semana passada, o Skype atingiu mil milhões de transferências na Google Play Store.
- Galeria do Office 365 – este mês, disponibilizámos uma nova galeria do Office 365 para fornecer aos subscritores informações personalizadas sobre as aplicações, ferramentas e serviços disponíveis para os mesmos.
- Suporte de múltiplas páginas do Office Lens – agora pode analisar documentos grandes e de múltiplas páginas e guardá-los como um único ficheiro, permitindo-lhe armazenar e procurar todos os seus documentos na nuvem sem complicações.
- Atualizações do SharePoint – este mês, facilitámos a criação de formulários apelativos e compatíveis com dispositivos móveis do SharePoint com o PowerApps. Além disso, também pode criar e agrupar notícias de toda a sua organização na aplicação SharePoint Mobile para Android e iOS.
- Informações do Grupo no Yammer – estamos a disponibilizar novas informações do grupo para ajudar os gerentes da comunidade a compreender e interagir melhor com os seus grupos no Yammer.
- Office + Surface – hoje, no Future Decoded, Panos Panay falou com os participantes sobre como os dispositivos e o software estão a transformar a forma como as pessoas trabalham, criam e crescem no local de trabalho moderno.
- Inclusão em ação – rumo ao Dia Internacional das Pessoas com Deficiência, iremos revelar uma nova série de vídeos que celebra os indivíduos que utilizam tecnologias de acessibilidade para os ajudar a transformar as suas vidas.
Saiba mais sobre as novidades para subscritores do Office 365 deste mês em: Office em computadores com Windows | Office para Mac | Office Mobile para Windows | Office para iPhone e iPad | Office para Android. Se for um cliente do Office 365 Casa ou Pessoal, certifique-se de que se inscreve no Office Insider para ser o primeiro a utilizar as funcionalidades mais recentes de produtividade do Office. Os clientes comerciais na Via com Atualizações Recentes e na Via com Atualizações Diferidas também podem obter acesso antecipado a uma compilação totalmente suportada através do Lançamento Inicial. Este site fornece mais explicações sobre quando deverá receber as funcionalidades anunciadas hoje.
– Kirk Koenigsbauer
Disponibilidade:
- O Tradutor no Word está disponível para os utilizadores do Office Insider no Windows e o suporte para outras plataformas virá em breve.
- A pré-visualização de funções personalizadas para programadores será disponibilizada hoje para os utilizadores do Office Insider no Windows e estará disponível em breve para Mac, iPad e Excel Online.
- Os Ficheiros a Pedido do OneDrive estão disponíveis como parte do Windows 10 Fall Creators Update.
- O Visio Online está disponível no Visio Online (Plano 1) e no Visio Online (Plano 2), uma versão mais completa anteriormente designada Visio Pro para Office 365. A visualização de diagramas continua a ser gratuita para a maioria dos clientes do Office 365.
- As informações do LinkedIn no Outlook.com começam a ser disponibilizadas em novembro.