System Center Service Manager

شروط المنتج:

يوفر هذا البند معلومات إضافية متعلقة بالحصول على المنتج، مثل المتطلبات الأساسية للشراء والإصدارات السابقة ومجموعة المنتجات المتاحة.

يحدد هذا البند شروط الترخيص لكل منتج برنامج، بما في ذلك شروط الترخيص العامة، ونموذج الترخيص المعمول به، وأي شروط ترخيص خاصة بالمنتج. كل الإشارات إلى "حقوق الاستخدام" الواردة في اتفاقية الترخيص المجمع المبرمة مع العميل تشير إلى الشروط المضمنة في بند "حقوق الاستخدام" في كل إدخال منتج برامج.

تقنية SQL Server

يجوز للعميل تشغيل أي عدد من مثيلات أي برنامج قواعد بيانات SQL Server يشمله المنتج في بيئة نظام تشغيل واحدة على خادم وذلك لغرض محدود وهو دعم هذا المنتج وأي منتج آخر يشتمل على برنامج قواعد بيانات SQL Server. تخضع أي خوادم يديرها أو يتحكم بها أي كيان بخلاف العميل أو شركاته التابعة لبند "إدارة تعهيد البرمجيات".

خوادم الإدارة

‏‫يحدد إصدارُ ترخيص الإدارة، وليس إصدار البرنامج المستخدم، إصدارَ شروط الترخيص المعمول بها (بما في ذلك الاستخدام بموجب حقوق الرجوع إلى إصدار أقدم على الرغم من تعارض الشروط).‬

تراخيص إدارة الخادم (لكل نواة)

1. يجوز للعميل استخدام البرنامج على Azure أو خادم من أجل إدارة بيئات نظام التشغيل على خادم مرخص، شريطة أنه يحصل على تراخيص إدارة الخادم الكافية كما هو موضح فيما يلي.
2. عدد التراخيص المطلوبة يساوي عدد النويات الفعلية الموجودة في الخادم المرخَّص له، وذلك وفقًا للحد الأدنى البالغ 8 تراخيص لكل معالج فعلي والحد الأدنى البالغ 16 ترخيصًا لكل خادم.
3. يسمح الإصدار Datacenter باستخدام برنامج الخادم في إدارة أي عدد من بيئات نظام التشغيل على الخادم المرخَّص.
4. إصدار Standard:
   • يسمح الإصدار Standard باستخدام البرنامج لإدارة ما يصل إلى بيئتي نظام تشغيل على الخادم المرخَّص.
   • يسمح الإصدار Standard بإدارة بيئة نظام التشغيل الفعلية على الخادم المرخص (إضافة إلى بيئتي نظام تشغيل ظاهريتين) إذا كانت بيئة نظام التشغيل الفعلية مستخدمة فقط في استضافة بيئات نظام التشغيل الظاهرية وإدارتها.
   • يجوز للعميل تعيين تراخيص إضافية من الإصدار Standard إلى الخادم المرخَّص بما يساوي العدد المحدد في 2 أعلاه، وإدارة بيئتي نظام تشغيل إضافيتين.
5. بيئات نظام التشغيل التي تعمل باستخدام أنظمة تشغيل الخادم تتطلب تراخيص إدارة الخادم.

تراخيص إدارة الخادم (لكل نواة) - الترخيص حسب بيئة نظام التشغيل الظاهرية الفردية

متاح لتراخيص الاشتراك أو التراخيص مع ضمان البرنامج النشط فقط:

1. يجوز للعميل استخدام البرنامج على Azure أو خادم من أجل إدارة بيئة نظام تشغيل ظاهرية على خادم مرخص، شريطة أنه يحصل على تراخيص الخادم الكافية كما هو موضح فيما يلي.
2. عدد التراخيص المطلوبة يساوي عدد النويات الظاهرية الموجودة في ‎بيئة نظام التشغيل الظاهرية، وذلك شريطة استيفاء الحد الأدنى البالغ 8 تراخيص لكل بيئة نظام تشغيل ظاهرية.
3. يجوز للعميل إعادة تعيين أي من التراخيص الخاصة به لأي من ‬‏‫الخوادم المرخصة الموجودة ضمن نفس مجموعة الخوادم حسبما يلزم. يجوز للعميل أيضًا إعادة تعيين هذه التراخيص من مزرعة خوادم إلى أخرى، على ألا يكون ذلك خلال مدة قصيرة (أي ليس خلال 90 يومًا من تاريخ آخر تعيين).

تراخيص إدارة العميل (لكل بيئة نظام تشغيل أو لكل مستخدم)

1. يجوز للعميل استخدام البرنامج على Azure أو خادم* في إدارة بيئة نظام تشغيل على جهاز مرخص أو بيئات نظام تشغيل على الأجهزة المستخدمة بواسطة مستخدم مرخص لكل ترخيص إدارة عميل يحصل عليه العميل.
2. تتطلب بيئات نظام التشغيل التي تعمل باستخدام أنظمة تشغيل غير أنظمة تشغيل الخادم تراخيص إدارة عميل أو تراخيص مكافئة لتراخيص الإدارة.
3. يعتمد عدد تراخيص إدارة العميل المطلوبة على نوع الترخيص (لكل بيئة نظام تشغيل أو لكل مستخدم) المعين.
4. تتطلب إدارة بيئة نظام التشغيل التي يصل إليها أكثر من مستخدم واحد ترخيص إدارة عميل بيئة نظام التشغيل أو ترخيص إدارة عميل المستخدم لكل مستخدم.

*يخضع أي خادم يديره أو يتحكم به أي كيان بخلاف العميل أو شركاته التابعة لبند "إدارة تعهيد البرمجيات".

لا يلزم توفر تراخيص إدارة بشأن:

1. بيئات نظام التشغيل التي لا يوجد بها أي مثيلات عاملة للبرنامج،
2. أو أيٍّ من أجهزة البنية الأساسية لشبكة العميل التي تعمل بمفردها بغرض إرسال بيانات الشبكة ولا تعمل باستخدام برنامج Windows Server.
3. أو تحويل بيئات نظام التشغيل من فعلية إلى ظاهرية،
4. أو أي جهاز تتم مراقبته أو إدارته بشكل فردي لمعرفة حالة مكونات الأجهزة الخاصة به فيما يتعلق بدرجة حرارة النظام أو سرعة المروحة أو إيقاف/تشغيل الطاقة أو إعادة تعيين النظام أو توفر وحدة المعالجة المركزية.

مجموعات البيانات

لا يجوز للعميل نسخ أو توزيع أي مجموعة بيانات (أو أي جزء من مجموعة بيانات) تكون مضمنة في البرنامج.

ترخيص الإدارة

يحدد البنود والشروط المقترنة بتغطية ضمان البرنامج. للحصول على تفاصيل حول شراء ضمان البرنامج ومزايا ضمان البرنامج العامة، راجع بند مزايا ضمان البرنامج.

حقوق الفرع الحالي من System Center Service Manager

يجوز للعملاء الذين لديهم ضمان برنامج نشط على تراخيص System Center Service Manager أو ترخيص مكافئ لترخيص الإدارة تثبيت خيار الفرع الحالي لـ System Center Service Manager واستخدامه.

يُرجى ملاحظة أن هذه الموارد مقدمة لأغراض مرجعية فقط ولا تعتبر جزءًا من شروط المنتج.