Trace Id is missing
Põhisisu juurde
Teams
Teamsi videokõne kümne osalejaga ja reaalajas subtiitritega.

Hõlbustusfunktsioonid kõigile

Tehke oma tööd juurdepääsetavate funktsioonidega, nagu subtiitrid, heli transkriptsioon ja reaalajas reageerimine.

Kaasava koostöö lubamine hübriidkoosolekutel

Andke kõigile võimalus konfigureerida koosolekuid ja kõnesid hõlbustusfunktsioonide ja kaasamisega.

Kasutage subtiitreid ja transkriptsiooni

Tiitrid ja transkriptsioonid pakuvad valikuid nii teksti kui ka helisisu nägemiseks või selle asemel.

Segavate tegurite vähendamine

Kohandage oma teavituste sätteid ja kasutage kohandatud tausta, et hoida tähelepanu olulisel.

Osalege omal moel

Valige, kuidas panustate vestlusesse vestlemise, reaalajas reageerimise, käe tõstmise ja muuga.

Andke kõigile võimalus

Üle maailma on rohkem kui miljard erivajadusega inimest. Lubage kõigi jaoks koostöö Microsoft Teamsi ainulaadsete juurdepääsetavuse funktsioonide ja tööriistadega.

  • Teamsi videokõne nelja osalejaga, ekraani allosas kuvatakse reaalajas subtiitrid ja paremal kuvatakse kõne transkriptsioon.

    Subtiitrid

    Tiitrite funktsioonid muudavad helisisu tekstiks, et muuta koosolekud ja videosisu kurtidele või vaegkuuljatele, erineva keeleoskustasemega inimestele ja teistele kättesaadavamaks.

    Neli inimest vestlevad koosolekuruumis, kus on tahvel, millel kuvatakse märkmeid ja diagramme.

    Suletud versus avatud subtiitrid

    Suletud subtiitrid on kõige levinumad. Sisu (nt videosalvestised) puhul eksisteerivad suletud subtiitrid eraldi failina, mis võimaldab vaatajatel need sisse või välja lülitada. Avatud subtiitrid kirjutatakse seevastu videosse ja neid ei saa välja lülitada.

    Kaks inimest koosolekul, kus on suurtel ekraanidel Teamsi videokõne ja esitlus, üks räägib ja teine hoiab käes tahvelarvutit.

    Pakkuge loetavaid reaalajas subtiitreid

    Automaatselt loodud reaalajas subtiitreid või otsesubtiitreid kasutatakse sageli reaalajas koosolekute ja sündmuste jaoks. Reaalajas subtiitrid on üks võimalus koosolekutele ja sündmustele juurdepääsetavuse suurendamiseks kurtidele või vaegkuuljatele.

    Teamsi kõne nelja videoga osaleja ja kolme häälkõnes osalejaga ning reaalajasubtiitrid kuvatakse ekraani allservas.

    Reaalajas subtiitrid Microsoft Teamsis

    Microsoft Teams pakub vaikimisi reaalajas subtiitreid koos kõlarite omistamisega 28 keeles. Koosolekul osalejad saavad lihtsalt koosoleku juhtelementidest reaalajas subtiitrid sisse lülitada, et vaadata koosolekuakna allosas olevaid pealdisi. Reaalajas subtiitreid ei salvestata hilisemaks vaatamiseks.

    Kõneleja, kes seisab koosolekuruumis suure ekraaniga, kus kuvatakse esitlus ja Teamsi videokõne ning kolleeg kuulab kõnelejat.

    CART-i subtiitrid

    Suhtlusjuurdepääsu reaalajas tõlke (CART) subtiitrid või inimese loodud reaalajas subtiitrid pakuvad spetsiaalselt koolitatud subtiitreid, kasutades spetsiaalset tarkvara koos foneetilise klaviatuuri või stenograafiameetoditega, et luua koosolekutel ja sündmustel osalejatele reaalajas subtiitrid.

    Teamsi videokõne nelja osalejaga ja koosolekule lisatakse CART-i subtiitrid.

    Kasutage Microsoft Teamsis CART-i tiitreid

    CART-i tiitrid on Microsoft Teamsis saadaval koosoleku korraldaja poolt tehtava valikuna. Tiitrite lisamiseks peab koosoleku korraldaja kutsuma koosolekule CART-i subtiitrite koostaja ja andma talle spetsiaalse lingi, mille abil saab koosolekuga ühendada oma subtiitrite tarkvara.

    Tagasi vahekaartidele
  • Kolm inimest koosolekuruumis, kes vaatavad Teamsi ettekannet seinal oleva televiisori abil.

    Kõne teisendamine tekstiks

    Heli transkriptsioon on kõne ja muude helikomponentide teisendamine tekstiks. Transkriptsioonid on olulised ainult heli- ning heli- ja videosisu jaoks. Erinevalt subtiitritest tehakse transkriptsioonid üldiselt kättesaadavaks eraldi dokumendina või veebisisus hüperlingina.

    Teamsi koosolek video- ja hääleosalistega, üks osaleja tõstab kõnelemiseks käe ja paremal kuvatakse otseülekanne.

    Reaalajas transkriptsioonid Microsoft Teamsis

    Kõneleja omistamisega reaalajas transkriptsioonid on Microsoft Teamsis saadaval 28 keeles. Reaalajas transkriptsiooni saate vaadata reaalajas koos koosoleku sisuga või vaadata peale koosolekut, et end omas tempos kurssi viia.

    Teamsi koosolek video- ja häälosalejatega ning transkriptsioon käivitatakse.

    Lubage reaalajas transkriptsioonid Microsoft Teamsis

    Lubage Teamsi koosoleku menüüs Koosoleku suvandid valik reaalajas transkriptsioon või määrake see nii, et see algaks koos salvestamise alustamisega.

    Tagasi vahekaartidele
  • Teamsi koosolekul hääl- ja videoosalejatega jagatav esitlus ning menüü, mis näitab erinevaid keeli, millesse saab slaide reaalajas tõlkida.

    Sisu kaasav jagamine

    Microsofti toodetes saate hõlpsamini kasutatavat sisu jagada sisseehitatud funktsioonide abil.

    Müügianalüüsi esitlus esitatakse Teamsi koosolekul, millel on kaks videoga osalejat ja kolm häälega osalejat.

    PowerPoint Live

    PowerPoint Live Teamsis võimaldab osalejatel paindlikumalt sisu kasutada. Osalejatel on võimalus privaatselt muuta värvikontrastsust, kasutada jagatud slaididega suhtlemiseks ekraanilugejat või liikuda jagatud slaidide vahel omas tempos, naastes mis tahes slaidile kiireks viitamiseks ilma koosolekut katkestamata.

    Inimene redigeerib sülearvutis PowerPointi esitlust.

    Pildikirjelduste lisamine

    Juurdepääsetava kujunduse põhimõte, alternatiivne (ase) tekst on tekstiline asendaja piltidele veebilehtedel või digitaalsetes seadetes. Selle eesmärk on edastada “pildi põhjus” muu sisu suhtes ja seda loetakse ekraanilugejat kasutavatele lugejatele valjult ette. Alternatiivse teksti sildid peavad vastama piltidele, et ekraanilugejad saaksid visuaalsest sisust aru. Enamik asetekste ei tohiks olla pikem kui lause või kaks.

    Pilt arvuti ees istuvatest inimestest, mille kohal on asetekst.

    Tõhusa aseteksti kirjutamine

    Tõhusa aseteksti kirjutamiseks veenduge, et edastate pildi otstarbe täpsel ja üheselt mõistetaval viisil. Mõelge, mis muudab pildi tähtsaks, näiteks säte, emotsioonid inimeste nägudel, värvid või suhtelised suurused. Üksikasjaliku teabega objektid (nt teabeülevaated) vajavad objektis edastatava teabe esitamiseks aseteksti.

    Teamsi vestluses lisatakse suure reaboksi pildile asetekst.

    Aseteksti lisamine piltidele Teamsi vestluses

    Veendu, et kõik mõistaksid vestluse postitusi, paremklõpsates suvalist pilti, mida jagad, et lisada enne postitust asetekst.

    Inimene kõnnib õues ja vaatab tahvelarvutit.

    Tekstisisene tõlge vestluses

    Vestlusesisene sõnumite tõlkimine Teamsis hõlbustab koostööd üle keelebarjääri, kuna sõnumid tõlgitakse iga osaleja määratud keelde.

    Rühm inimesi koosolekuruumis, kes osalevad Teamsi kõnes nende taga seinale paigaldatud teleri abil.

    Helikirjeldus

    Helikirjeldus on häälkirjeldus selle kohta, mida videol näidatakse. Tavaliselt suurendavad helikirjeldused dialoogi pausi ajal esitluse heliosa teabega. See kirjeldus sisaldab teavet toimingute, esitlejate (nt uued või täiendavad esitlejad), stseenimuudatuste ja mis tahes ekraanil kuvatava teksti kohta, mida esineja või esineja pole kirjeldanud.

    Tagasi vahekaartidele
  • Teamsi videokõne seitsme osalejaga, esitatakse müügianalüüsi esitlus ja paremal on paneel, kus on näha osalejad ja nende käe tõstmise järjestus.

    Teamsis oma panuse andmine

    Reaalajas reaktsioonid pakuvad osalejatele kiiret ja pealetükkimatut võimalust arvamust avaldada. Koosolekutel järjestatud käega ülestõstmine annab kõigile võimaluse oma panust anda. Alternatiivid, nagu vestlus, küsitlused, viktoriinid ja küsitlused, aitavad osalejatel rääkides end mugavamalt tunda. Animeeritud GIF-id, kleebised ja rohkem kui 800 emotikooni võimaldavad kõigil end soovitaval moel väljendada.

    Teamsi videokõne seitsme osalejaga, esitatakse müügianalüüsi esitlus ja paremal on paneel, kus on näha osalejad ja nende käe tõstmise järjestus.

    Teamsis oma panuse andmine

    Reaalajas reaktsioonid pakuvad osalejatele kiiret ja pealetükkimatut võimalust arvamust avaldada. Koosolekutel järjestatud käega ülestõstmine annab kõigile võimaluse oma panust anda. Alternatiivid, nagu vestlus, küsitlused, viktoriinid ja küsitlused, aitavad osalejatel rääkides end mugavamalt tunda. Animeeritud GIF-id, kleebised ja rohkem kui 800 emotikooni võimaldavad kõigil end soovitaval moel väljendada.

    Tagasi vahekaartidele
  • Teamsi videokõne parempoolse paneeliga, mis näitab taustaseadeid ja valikuid.

    Taustaefektid

    Vähendage segavaid faktoreid, valides virtuaalsetel koosolekutel tausta hägususe või taustapildi, kui kasutate rakendust nagu Microsoft Teams. See aitab teil keskenduda ja on eriti kasulik neile, kes loevad huuli või kellel võivad olla olud, mis muudavad keskendumise väljakutseks.

    Inimene, kes kasutab suhtlemiseks viipekeelt.

    Taustad ja viipekeel

    Need, kes suhtlevad viipekeeles, peaksid vältima taustaefektide kasutamist, et nende käed oleksid alati nähtavad.

    Teamsi videokõne parempoolse paneeliga, mis näitab taustaseadeid ja valikuid.

    Taustaefektid

    Vähendage segavaid faktoreid, valides virtuaalsetel koosolekutel tausta hägususe või taustapildi, kui kasutate rakendust nagu Microsoft Teams. See aitab teil keskenduda ja on eriti kasulik neile, kes loevad huuli või kellel võivad olla olud, mis muudavad keskendumise väljakutseks.

    Tagasi vahekaartidele
  • Neli inimest koosolekuruumis ja nende taga seinal kuvatakse intelligentsete kõlarite abil Teamsi videokõne.

    Intelligentsed kõlarid

    Microsoft Teamsi intelligentsed kõlarid on loodud selleks, et tuvastada ja eristada 10 Teamsi koosolekuruumis rääkiva inimese hääli. Koosoleku ajal tuvastatakse kõik kõnelejad ja koosolekujärgsed transkriptsioonid tuvastavad nii kaug- kui ka ruumisisesed osalejad. 

    Intelligentsed kõlarid kasutavad kõneleja tuvastamiseks häälprofiili teavet. Suurepärast helijõudlust pakkuvad intelligentsed kõlarid ühendavad kaugtöö ja kontori. Kaks mudelit loodi koostöös Yealinki ja EPOS-iga.

    Kaks inimest koosolekuruumis, kus on laual koosolekuseade, millel on näha pooleliolev Teamsi kõne ja televiisoris on näha esitlus.

    Yealink ja EPOS

    Yealinki MSpeech on intelligentne kõlar, millel on tehisintellekti funktsioonid, sealhulgas omistatud reaalajas transkriptsioon ja Cortana hääl Microsoft Teamsi koosolekuruumide jaoks. EPOS Capture 5 on esmaklassiline kõlar seitsme mikrofoni massiiviga kõigi koosolekul osalejate jäädvustamiseks.

    Neli inimest koosolekuruumis, kus on kaks suurt ekraani, millel kuvatakse esitlus ja Teamsi videokõne ning laual sülearvutid ja Sennheiser TeamConnect tehisintelligentne kõlar.

    Sennheiser

    Sennheiser’s TeamConnecti tehisintelligentne kõlar on optimeeritud Microsoft Team koosolekuruumi jaoks kuni 10 inimesele. Sisseehitatud Microsoft Cortana hääle abil juhivad osalejad TeamConnecti tehisintelligentset kõlarit lihtsalt häälkäsklustega.

    Tagasi vahekaartidele

Lisateave juurdepääsetavate koosolekute kohta Teamsis

Hõlbustusfunktsioonide tugi Microsoft Teamsile

Vaadake mis on uut Microsoft 365 hõlbustusfunktsioonides

Erivajadustega inimeste tugi

Answer Desk erivajadustega inimestele (DAD) pakub klientidele spetsiaalset tugimeeskonda, mis aitab lahendada hõlbustusfunktsioonidega seotud probleeme, kuulata tagasisidet ja soovitusi ning vastata mis tahes küsimustele. 

Suurettevõtete erivajadusteabetugi (eDAD) pakub ettevõtetele tugiteenuseid, mis lahendavad hõlbustustehnoloogiaga kasutatavate Microsofti toodete funktsionaalsusega seotud probleemid ja toodete vastavuse dokumentatsiooni.

Viis koosolekuruumis viibijat osalevad Teamsi videokõnes ja seinale projitseeritakse vaegkuuljate reaalajasubtiitrid.

Vaadake, kuidas kliendid kasutavad Microsoft 365, et olla rohkem kaasatud

Marks & Spencer ühendab Microsoft 365 digitaaltööriistadega 137 aastat kogemust, et kasutada seda jaemüügi tulevikus

„Kõikide võimetega kolleegid saavad kasu juurdepääsetavuse funktsioonidest, nagu Teamsi koosoleku salvestuse taasesituse kiiruse aeglustamine või subtiitrite kasutamine, et aidata neil öeldule keskenduda. “

Lorna Woodman: Visual Systemsi projektijuht ja Buddy Networki kaasasutaja, märgib & Spencer

Kaks töötajat vestlevad Marks & Spenceri kontoris ja joovad kohvi

Teadlikkuse tõstmine, et puuetega inimesed saavad Microsoftiga palju rohkem ära teha

"Ma kasutan oma töörühma haldamiseks Microsoft Teamsi. See võimaldab inimestel, kes tavaliselt ei soovi teha koostööd, töötada kodust – nüüd see on võimalik. "

Raj Jeyaraj: Operatsiooni juht, Inclusion Scotland

Ratastoolis inimene, kes hoiab käes tahvelarvutit ja räägib kahe töökaaslasega.

Täiendavad Microsofti hõlbustusressursid

Otsige rohkem juurdepääsetavuse ressursse Microsoft Teamsi ja muude Microsofti toodete (nt Microsoft 365 ja Windows 11) jaoks.

Inimene, kes kannab kürvapealseid kõrvaklappe, töötab laua taga mitme ekraaniga ja osaleb Teamsi kõnes.

Microsoft Teamsi hõlbustusfunktsioonide ülevaade

Veenduge, et kõigil osalejatel oleks Microsoft Teamsi võimalikult hea kasutuskogemus selliste funktsioonidega nagu taustmüra vähendamine, reaalajasubtiitrid ja taustahägustus.

Teamsi kõne taustasätted, kus on ümbritsetud nupp "Lisa uus taust".

Microsoft Teamsi koosolekute ja kaasamiskutsete konfigureerimine

Andke osalejatele Teamsi keskkonnaga suhtlemisel rohkem paindlikkust, kasutades funktsioone nagu reaalajas video subtiitrid ja viipekeele interpretaatorite tugi.

Windows 11 hõlbustussätted.

Answer Desk erivajadustega inimestele tugi

Answer Desk erivajadustega inimestele on koht, kus erivajadustega kliendid saavad Office'i rakenduste, Windowsi, XBoxi ja muid tugiteenuseid.

Inimene seisab elutoas ja räägib.

Hõlbustatus tööl

Kaasaegse töökoha digitaalne juurdepääsetavus on LinkedIni õppekursus, kus osaleb Microsofti vanemtehnoloogiaevangelist Hector Minto.

Erinevate erivajadustega inimeste piltide kollaaž töökohas.

Microsofti hõlbustusvahendite ülevaade

Lugege meie viieaastase pühendumuse kohta aidata vähendada lõhet hariduses, tööhõives ja puuetega inimeste juurdepääsus tehnoloogiale kogu maailmas.

Inimene räägib sülearvutiga nende ees.

7 näpunäidet koosolekute kaasavamaks ja hõlpsamaks muutmiseks

Kui teil on palju veebikoosolekuid, on tõenäoliselt kellelgi sealt koosolekult erivajadus. Microsoft Teams jagab seitset asja, mida saate teha, et luua kaasavam ja hõlpsam kogemus.

Korduma kippuvad küsimused

  • Avatud või suletud subtiitrite vahel valimisel võtke arvesse, et avatud subtiitreid ei saa välja lülitada, kuna need manustatakse video- või multimeediumi esitlusse. Suletud subtiitrid saab sisse või välja lülitada.

  • Suletud subtiitrid on peamiselt mõeldud aegade jaoks, mil vaataja ei saa kuulata kogu helikomponenti. Subtiitrid on tavaliselt kaasatud neile, kes dialoogist aru ei saa.

  • Sageli on kõige lihtsam viis video tekstiks transkribeerimiseks laadida fail üles tarkvarateenusesse, mis teeb seda automaatselt. Mõned meediumivaaturi platvormid pakuvad soovi korral üleslaaditud videote transkriptsiooni.

  • Veebitööriistad on muutnud heli tekstiks transkribeerimise kiireks ja lihtsaks. Laadige lihtsalt fail transkribeerimiseks üles ja eeldage transkriptsiooni minutite või tundide pärast. Microsoft Wordi veebirakendus võimaldab helifaile transkribeerimiseks üles laadida.

  • Vaegkuuljate reaalajasubtiitrid ja CART-i subtiitrid on sarnased, kuna mõlemad toimuvad reaalajas. CART-i subtiitrite pakkujad on aga spetsiaalselt treenitud kõne ja heli reaalajas subtiitriteks tõlkimiseks kasutama tehnoloogiat (stenotüüp, sülearvuti või tarkvara).

Võta Microsoft Teams kasutusele juba täna

Kodukasutaja

Ettevõtetele

Suurettevõtetele

Haridusasutustele

Jälgige Microsoft Teamsi uudiseid