נגישות לכולם
שתף פעולה בדרך שלך בעזרת תכונות נגישות כגון כתוביות סמויות, תעתוק שמע ותגובות בזמן אמת.
אפשר שיתוף פעולה מכליל בפגישות היברידיות
העצם את כולם על-ידי קביעת התצורה של פגישות ושיחות תוך מחשבה על הנגישות וההכללה.
השתמש בכתוביות ובתעתוק
כתוביות ותעתוק מספקים אפשרויות לראות טקסט בנוסף להאזנה לתוכן שמע, או במקום האזנה לתוכן שמע.
צמצם את הסחות הדעת
התאם את הגדרות ההודעה והשתמש ברקעים מותאמים אישית כדי לעזור לאנשים להתמקד בדברים החשובים.
העצם את כולם
יותר ממיליארד אנשים ברחבי העולם חיים עם לקות. אפשר לכולם לשתף פעולה באמצעות תכונות וכלים להגברת הנגישות ב- Microsoft Teams.
-
כתוביות
תכונות כתובית ממירות תוכן שמע לטקסט כדי להפוך את הפגישות ותוכן השמע לנגישים יותר לאנשים חירשים או כבדי שמיעה, לאנשים בעלי רמות שונות של בקיאות בשפה, ועוד.
כתוביות סמויות לעומת כתוביות גלויות
כתוביות סמויות הן הנפוצות ביותר. עבור תוכן כגון הקלטות וידאו, כתוביות סמויות קיימות כקובץ נפרד, דבר המאפשר לצופים להפעיל או לבטל אותן. כתוביות גלויות, לעומת זאת, נצרבו בווידאו עצמו, ולא ניתן לבטל אותן.
הצע כתוביות נוחות לקריאה בזמן אמת
כתוביות בזמן אמת שנוצרות אוטומטית, או כתוביות חיות, נמצאות בשימוש לעתים קרובות בפגישות ובאירועים חיים. כתוביות חיות הן דרך אחת להגביר את הנגישות של פגישות ואירועים עבור אנשים חירשים או כבדי שמיעה.
כתוביות חיות ב- Microsoft Teams
Microsoft Teams מספק כתוביות חיות עם ייחוס דוברים ב- 28 שפות כברירת מחדל. המשתתפים בפגישה יכולים פשוט להפעיל כתוביות חיות מפקדי הפגישה כדי להציג כתוביות בתחתית חלון הפגישה. כתוביות חיות אינן נשמרות לצפייה במועד מאוחר יותר.
כתוביות CART
כתוביות עם תרגום בזמן אמת (Communication Access Real-time Translation - CART), או כתוביות בזמן אמת שנוצרות על-ידי אדם, מסופקות על-ידי יוצרי כתוביות שקיבלו הכשרה מיוחדת. הם משתמשים בתוכנה ייעודית עם מקלדות פונטיות או בשיטות קצרנות כדי להפיק כתוביות בזמן אמת עבור משתתפי הפגישה או האירוע.
חזור לכרטיסיותהשתמש בכתוביות CART ב- Microsoft Teams
כתוביות CART זמינות ב- Microsoft Teams כאפשרות שמארגן הפגישה יכול לבחור בה. כדי לספק כתוביות, מארגן הפגישה יצטרך להזמין את יוצר כתוביות ה- CART לפגישה ולספק לו קישור מיוחד כדי שיוכל לחבר את תוכנת הכתוביות שלו לפגישה.
-
המר דיבור לטקסט כתוב
תעתוק שמע הוא תהליך ההמרה של דיבור ורכיבי שמע אחרים לטקסט כתוב. תעתיקים הם חשובים לתוכן הכולל שמע בלבד ולתוכן הכולל שמע ווידאו. תעתיקים, בניגוד לכתוביות, מוצעים בדרך כלל כמסמך נפרד, או שהתוכן המקוון כולל היפר-קישור המוביל אליהם.
תעתיקים חיים ב- Microsoft Teams
תעתיקים חיים עם ייחוס דוברים זמינים ב- 28 שפות ב- Microsoft Teams. הצג תעתוק חי בזמן אמת לצד תוכן הפגישה, או עיין בו לאחר הפגישה כדי להתעדכן בקצב שלך.
חזור לכרטיסיותהפוך תעתוק חי לזמין ב- Microsoft Teams
הפוך תעתוק חי לזמין מהתפריט 'אפשרויות פגישה' בפגישת Teams או הגדר אותו כך שיתחיל בלחיצה בודדת, לצד ההקלטה.
-
שתף תוכן בצורה מכלילה
שתף תוכן נגיש נוסף על-ידי שימוש בתכונות מוכללות במוצרי Microsoft.
PowerPoint בזמן אמת
'PowerPoint בזמן אמת' ב- Teams מאפשר למשתתפים לקיים אינטראקציה עם התוכן בצורה גמישה יותר. המשתתפים יכולים באופן פרטי לשנות את ניגודיות הצבעים, להשתמש בקורא מסך כדי לקיים אינטראקציה עם שקופיות משותפות, לנווט בין שקופיות משותפות בקצב שלהם ולחזור לשקופית כלשהי לצורך עיון מהיר מבלי להפריע לפגישה.
הוספת תיאורי תמונות
אחד היסודות של עיצוב נגיש הוא טקסט חלופי (alt), טקסט המחליף תמונות בדפי אינטרנט או בסביבות דיגיטליות. הוא אמור להסביר מדוע התמונה מופיעה ביחס לתוכן אחר ומוקרא בקול לקוראים באמצעות קוראי מסך. תגי טקסט חלופי חייבים להתאים לתמונות כדי שקוראי מסך יוכלו להבין את התוכן החזותי. על פי רוב, טקסט חלופי לא צריך לכלול יותר ממשפט או שניים.
כתיבת טקסט חלופי יעיל
כדי לכתוב טקסט חלופי יעיל, הקפד לנסח את מטרת התמונה בצורה מדויקת וחד-משמעית. בחן מה הופך את התמונה לחשובה, כגון הרקע, הרגשות בפרצופי האנשים, הצבעים או הגדלים היחסיים. אובייקטים עם מידע מפורט, כגון אינפוגרפיקה, דורשים טקסט חלופי כדי לספק את המידע הנמסר באובייקט.
הוסף טקסט חלופי לתמונות בצ'אט של Teams
ודא שכולם מבינים תוכן שפורסם בצ'אט על-ידי לחיצה ימנית על תמונה כלשהי שאתה משתף והוספת טקסט חלופי לפני הפרסום.
תרגום מוטבע בצ'אט
תרגום הודעות צ'אט מוטבע ב- Teams מקל על אנשים לשתף פעולה תוך התגברות על מחסומי השפה, מאחר שההודעות מתורגמות לשפה שצוינה על-ידי כל משתתף.
חזור לכרטיסיותתיאור שמע
תיאור שמע הוא תיאור קריינות של מה שמוצג בווידאו. בדרך כלל, תיאורי שמע מוסיפים מידע לחלק השמע של מצגת במהלך השהיות בדיאלוג. תיאור זה כולל מידע על פעולות, מגישים (כגון מגישים חדשים או נוספים), שינויים בסביבה וכל טקסט על המסך שאינו מתואר על-ידי הדובר או המגיש.
-
תרום בדרך שלך ב- Teams
תגובות בזמן אמת מאפשרות למשתתפים להביע דעה בדרך מהירה ולא פולשנית. הרמת יד לפי הסדר בפגישות עוזרת לתת לכולם הזדמנות לתרום. חלופות כגון צ'אט, סקרים ומשאלים עוזרות למשתתפים להשמיע את קולם בתחושה נוחה יותר. קובצי GIF מונפשים, מדבקות ויותר מ- 800 סמלי Emoji מאפשרים לכולם לבטא את עצמם בדרך המועדפת עליהם.
חזור לכרטיסיותתרום בדרך שלך ב- Teams
תגובות בזמן אמת מאפשרות למשתתפים להביע דעה בדרך מהירה ולא פולשנית. הרמת יד לפי הסדר בפגישות עוזרת לתת לכולם הזדמנות לתרום. חלופות כגון צ'אט, סקרים ומשאלים עוזרות למשתתפים להשמיע את קולם בתחושה נוחה יותר. קובצי GIF מונפשים, מדבקות ויותר מ- 800 סמלי Emoji מאפשרים לכולם לבטא את עצמם בדרך המועדפת עליהם.
-
אפקטי רקע
צמצם את הסחות הדעת על-ידי בחירת טשטוש רקע או תמונת רקע בפגישות וירטואליות בעת שימוש באפליקציה כגון Microsoft Teams. אפשרות זו משאירה אותך במוקד והיא מועילה במיוחד לאנשים שקוראים שפתיים או שמתקשים להתמקד.
רקעים ושפת הסימנים
אנשים שמתקשרים בשפת הסימנים צריכים להימנע משימוש באפקטי רקע כדי לוודא שהידיים שלך יישארו גלויות תמיד.
חזור לכרטיסיותאפקטי רקע
צמצם את הסחות הדעת על-ידי בחירת טשטוש רקע או תמונת רקע בפגישות וירטואליות בעת שימוש באפליקציה כגון Microsoft Teams. אפשרות זו משאירה אותך במוקד והיא מועילה במיוחד לאנשים שקוראים שפתיים או שמתקשים להתמקד.
-
רמקולים חכמים
הרמקולים החכמים של Microsoft Teams מיועדים לזהות את הקולות של 10 אנשים המדברים בחדר של Teams ולהבחין ביניהם. במהלך פגישה, כל המשתתפים שמדברים מזוהים, והתעתיקים שלאחר הפגישה מזהים גם את המשתתפים המרוחקים וגם את המשתתפים שבחדר.
רמקולים חכמים משתמשים בפרטי פרופיל קול כדי לזהות מי מדבר. רמקולים חכמים, המספקים ביצועי שמע מצוינים, מציעים גשר בין עבודה מרוחקת לבין המשרד. שני דגמים נוצרו בשותפות עם Yealink ו- EPOS.
Yealink ו- EPOS
MSpeech של Yealink הוא רמקול חכם עם תכונות של בינה מלאכותית (AI), כולל תעתוק חי מיוחס, וקול של Cortana, עבור Microsoft Teams Rooms. EPOS Capture 5 הוא רמקול איכותי עם מערך של שבעה מיקרופונים ללכידת כל המשתתפים בפגישה.
חזור לכרטיסיותSennheiser
TeamConnect Intelligent Speaker של Sennheiser ממוטב עבור Microsoft Team Rooms לעד 10 אנשים. עם הקול המוכלל של Microsoft Cortana, המשתתפים שולטים ב- TeamConnect Intelligent Speaker על-ידי אמירת פקודות קוליות.
קבל מידע נוסף על פגישות נגישות ב- Teams
תמיכה בנגישות עבור Microsoft Teams
הגדר את הפגישות והשיחות של Teams להכללה
גלה מה חדש בנגישות ברחבי Microsoft 365
תמיכה לנגישות
'Answer Desk לנגישות' (DAD) מספק ללקוחות צוות תמיכה ייעודי כדי לעזור לפתור בעיות הקשורות לנגישות, להאזין למשוב ולהצעות, ולענות על שאלות.
'Answer Desk לנגישות בארגונים' (eDAD) מספק לארגונים תמיכה לפתרון בעיות הקשורות לפונקציונליות של מוצרי Microsoft הנמצא בשימוש עם טכנולוגיה מסייעת ותיעוד התאמה עבור מוצרים.
גלה כיצד הלקוחות משתמשים ב- Microsoft 365 כדי להיות מכלילים יותר
Marks & Spencer משלבת 137 שנות ניסיון עם כלים דיגיטליים של Microsoft 365 כדי ליצור את עתיד הקמעונאות
"עמיתים בכל רמות היכולות מפיקים תועלת מתכונות הנגישות, כגון האטת מהירות ההפעלה של הקלטה של פגישת Teams או שימוש בכתוביות על מנת שיעזרו להם להישאר ממוקדים בדברים שנאמרים."
לורנה וודמן: מנהלת פרוייקטים עבור Visual Systems ומייסדת שותפה של Buddy Network, Marks & Spencer
הגברת המודעות לכך שאנשים בעלי לקויות יכולים לעשות הרבה יותר בעזרת Microsoft
"אני משתמש ב- Microsoft Teams כדי לנהל את הצוות שלי. הוא מאפשר לאנשים שבעבר לא הייתה להם אפשרות לשתף פעולה, לעבוד מהבית – עכשיו הם יכולים. "
ראג' ג'יארג': מנהל תפעול, Inclusion Scotland
משאבים נוספים בנושא נגישות ב- Microsoft
מצא משאבים נוספים בנושא נגישות עבור Microsoft Teams ומוצרים אחרים של Microsoft, כגון Microsoft 365 ו- Windows 11.
מבט כולל על הנגישות של Microsoft Teams
ודא שכל המשתתפים נהנים מהחוויה הטובה ביותר האפשרית באמצעות Microsoft Teams עם תכונות כגון רעשי רקע מופחתים, כתוביות חיות וטשטוש הרקע.
הגדר את הפגישות והשיחות של Microsoft Teams להכללה
תן למשתתפים גמישות רבה יותר במעורבות שלהם בסביבת Teams שלך באמצעות תכונות כגון כתוביות של סרטון בזמן אמת ותמיכה עבור מתורגמים לשפת הסימנים.
תמיכה של Answer Desk לנגישות
'Answer Desk לנגישות' הוא המקום שבו לקוחות בעלי לקויות מקבלים תמיכה עבור אפליקציות Office, עבור Windows, עבור XBox ועוד.
נגישות בעבודה
Digital Accessibility for the Modern Workplace (נגישות דיגיטלית במקום העבודה המודרני) הוא קורס של LinkedIn Learning בהנחיית הקטור מינטו, אוונגליסט טכנולוגיה בכיר ב- Microsoft.
מבט כולל על נגישות ב- Microsoft
קרא פרטים על המחויבות לחמש שנים לסייע בהקטנת הפער בחינוך, בתעסוקה ובגישה לטכנולוגיה עבור אנשים בעלי לקויות ברחבי העולם.
שבע עצות להפיכת פגישות למכלילות ונגישות יותר
אם אתה מקיים הרבה פגישות מקוונות, סביר להניח שלמישהו בפגישות יש לקות. Microsoft Teams משתף שבעה דברים שתוכל לעשות כדי ליצור חוויה מכלילה ונגישה יותר.
שאלות נפוצות
-
בעת הבחירה בין כתוביות גלויות או סמויות, קח בחשבון שלא ניתן לבטל כתוביות גלויות מאחר שהן מוטבעות בסרטון או במצגת המולטימדיה. לעומת זאת, ניתן להפעיל או לבטל כתוביות סמויות.
-
כתוביות סמויות מיועדות בעיקר למצבים שבהם הצופה אינו יכול לשמוע את רכיב השמע כולו. כתוביות רגילות נכללות בדרך כלל עבור אנשים שאינם יכולים להבין את הדיאלוג.
-
לעתים קרובות, הדרך הקלה ביותר לתעתק סרטון וידאו לטקסט היא להעלות את הקובץ לשירות תוכנה, שעושה זאת אוטומטית. פלטפורמות מסוימות לצפייה במדיה מציעות תעתוק של סרטוני וידאו שהועלו, לפי בקשה.
-
כלים מקוונים הפכו את משימת התעתוק של שמע לטקסט למהירה ופשוטה. כל שעליך לעשות הוא להעלות את הקובץ לצורך תעתוק, והתעתיק יתקבל תוך דקות או שעות. Microsoft Word באינטרנט מאפשר להעלות קבצי שמע לצורך תעתוק.
-
כתוביות חיות וכתוביות CART הן דומות משום שכולן נוצרות בזמן אמת. עם זאת, ספקי כתוביות CART עברו הכשרה מיוחדת כדי להשתמש בטכנולוגיה (סטנוטיפ, מחשב נישא או תוכנה) כדי לתרגם דיבור ושמע לכתוביות בזמן אמת.
