Προσβασιμότητα για όλους

Οι αυτοματοποιημένες λεζάντες σε πραγματικό χρόνο ή ζωντανές λεζάντες χρησιμοποιούνται συχνά για ζωντανές συσκέψεις και εκδηλώσεις. Οι ζωντανές λεζάντες είναι ένας τρόπος για να αυξήσετε την προσβασιμότητα των συσκέψεων και των εκδηλώσεων για όσους είναι κωφοί ή βαρήκοοι.

Το Microsoft Teams παρέχει ζωντανές λεζάντες με απόδοση ομιλητή σε 28 γλώσσες από προεπιλογή. Οι συμμετέχοντες στη σύσκεψη μπορούν απλώς να ενεργοποιήσουν τις ζωντανές λεζάντες από τα στοιχεία ελέγχου σύσκεψης για να προβάλουν λεζάντες στο κάτω μέρος του παραθύρου της σύσκεψης. Οι ζωντανές λεζάντες δεν αποθηκεύονται για προβολή αργότερα.

Οι λεζάντες από μετάφραση πρόσβασης επικοινωνίας σε πραγματικό χρόνο (CART), ή λεζάντες από ανθρώπους σε πραγματικό χρόνο παρέχονται από ειδικά εκπαιδευμένους δημιουργούς λεζαντών με τη χρήση εξειδικευμένου λογισμικού και φωνητικών πληκτρολογίων ή με μεθόδους στενογραφίας για να παράγουν λεζάντες σε πραγματικό χρόνο για τους συμμετέχοντες σε συσκέψεις και εκδηλώσεις.

Οι λεζάντες CART είναι διαθέσιμες στο Microsoft Teams ως επιλογή του διοργανωτή της σύσκεψης. Για να παράσχει λεζάντες, ο διοργανωτής της σύσκεψης θα πρέπει να προσκαλέσει τον δημιουργό λεζαντών CART στη σύσκεψη και να του παραχωρήσει μια εξειδικευμένη σύνδεση για να συνδεθεί η σύσκεψη με το λογισμικό λεζαντών.

Ενεργοποιήστε τη ζωντανή μεταγραφή από το μενού Επιλογές σύσκεψης σε μια σύσκεψη Teams ή ορίστε την έναρξή της με ένα μόνο κλικ, μαζί με την εγγραφή.

Κατά τις αρχές της προσβάσιμης σχεδίασης, το εναλλακτικό (alt) κείμενο είναι ένα υποκατάστατο κείμενο για εικόνες σε ιστοσελίδες ή ψηφιακά περιβάλλοντα. Προορίζεται για να εκφράζει τον λόγο ύπαρξης της εικόνας σε σχέση με το υπόλοιπο περιεχόμενο και εκφωνείται με τη χρήση προγραμμάτων ανάγνωσης οθόνης. Οι ετικέτες εναλλακτικού κειμένου πρέπει να αντιστοιχούν στις εικόνες, ώστε τα προγράμματα ανάγνωσης οθόνης να μπορούν να κατανοήσουν το οπτικό περιεχόμενο. Στις περισσότερες περιπτώσεις το εναλλακτικό κείμενο δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερο από δύο προτάσεις.

Για να γράψετε αποτελεσματικό εναλλακτικό κείμενο, φροντίστε να αποδώσετε τον σκοπό μιας εικόνας με ακριβή και σαφή τρόπο. Εξετάστε τι κάνει την εικόνα σημαντική, όπως το σκηνικό, τα συναισθήματα στα πρόσωπα των ατόμων’, τα χρώματα ή τα σχετικά μεγέθη. Αντικείμενα με λεπτομερείς πληροφορίες, όπως γραφήματα πληροφοριών, χρειάζονται εναλλακτικό κείμενο για να παρέχουν τις πληροφορίες που μεταδίδονται από το αντικείμενο.

Βεβαιωθείτε ότι όλοι κατανοούν τις δημοσιεύσεις συνομιλίας κάνοντας δεξί κλικ σε οποιαδήποτε εικόνα κοινοποιείτε για να προσθέσετε εναλλακτικό κείμενο πριν από τη δημοσίευση.

Η ενσωματωμένη μετάφραση μηνυμάτων συνομιλίας στο Teams διευκολύνει τη συνεργασία ξεπερνώντας τα γλωσσικά εμπόδια, καθώς τα μηνύματα μεταφράζονται στη γλώσσα που καθορίζει κάθε συμμετέχων.

Η ηχητική περιγραφή είναι μια περιγραφή VoiceOver για το τι εμφανίζεται σε ένα βίντεο. Συνήθως, οι ηχητικές περιγραφές επαυξάνουν το τμήμα ήχου μιας παρουσίασης με πληροφορίες κατά τη διάρκεια παύσεων στον διάλογο. Αυτή η περιγραφή περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με τις ενέργειες, τους παρουσιαστές (όπως νέους ή πρόσθετους παρουσιαστές), τις αλλαγές σκηνής και οποιοδήποτε κείμενο στην οθόνη δεν περιγράφεται από τον ομιλητή ή τον παρουσιαστή.

Το έξυπνο ηχείο TeamConnect της Sennheiser έχει βελτιστοποιηθεί για το Microsoft Team Rooms για έως και 10 άτομα. Με ενσωματωμένη τη φωνή της Microsoft Cortana, οι συμμετέχοντες ελέγχουν το έξυπνο ηχείο TeamConnect εκφωνώντας απλώς φωνητικές εντολές.