Trace Id is missing
Gå till huvudinnehåll
Teams
Ett Teams-videosamtal med tio deltagare som använder liveundertexter.

Hjälpmedel för alla

Samarbeta på ett sätt som passar dig med hjälpmedelsfunktioner som undertexter, ljudtranskription och reaktioner i realtid.

Möjliggör inkluderande samarbete på hybridmöten

Gör det möjligt för alla att delta genom att konfigurera möten och samtal med fokus på hjälpmedel och inkludering.

Använd undertexter och transkription

Undertexter och transkriptioner gör det möjligt att se text som ett komplement till, eller ett substitut för, ljudet i videor.

Minska mängden distraktioner

Justera inställningarna för aviseringar och använd anpassade bakgrunder för att fokusera på det viktigaste.

Delta på ditt sätt

Välj hur du vill delta i konversationen med chatt, reaktioner i realtid, handuppräckning och mycket mer.

Låt alla få sin röst hörd

Mer än 1 miljard av jordens befolkning lever med någon typ av funktionsnedsättning. Gör det möjligt för alla att samarbeta med unika hjälpmedelsfunktioner och verktyg i Microsoft Teams.

  • Ett Teams-videosamtal med fyra deltagare där liveundertexter visas längst ned på skärmen och mötestranskriptionen visas till höger.

    Undertext

    Funktioner för undertexter konverterar ljudinnehåll till text för att göra möten och videoinnehåll mer tillgängliga för personer som är döva, har nedsatt hörsel, har olika språkkunskaper eller annat.

    Fyra personer som har en konversation i ett mötesrum med en whiteboard fylld med anteckningar och diagram.

    Dolda och inbäddade undertexter

    Dolda undertexter är vanligast. När det gäller videor ligger dolda undertexter i en separat fil, vilket gör det möjligt för tittarna att välja om de ska visas eller ej. Inbäddade undertexter är å andra sidan inbäddade i själva videon och kan därför inte stängas av.

    Två personer sitter i ett möte med stora skärmar som visar ett Teams-videosamtal och en presentation. En pratar och den andra håller i en surfplatta.

    Erbjuda läsbara undertexter i realtid

    Automatiskt genererade undertexter i realtid, eller liveundertexter, används ofta för livemöten och -evenemang. Liveundertexter är ett sätt att öka tillgängligheten för möten och evenemang för de som är döva eller har nedsatt hörsel.

    Ett Teams-samtal med fyra videodeltagare och tre röstdeltagare där liveundertexter visas längst ned på skärmen.

    Liveundertexter i Microsoft Teams

    Microsoft Teams har en funktion för liveundertexter med talarinformation som har stöd för 28 språk som standard. Mötesdeltagare kan helt enkelt slå på liveundertexter från möteskontrollerna för att visa liveundertexter längst ned på mötesskärmen. Liveundertexter sparas inte och kan därför inte ses i efterhand.

    En talare som står i ett mötesrum med en stor skärm som visar en presentation och ett Teams-videosamtal och en medarbetare som lyssnar på talaren.

    CART-undertexter

    CART-undertexter (Communication Access Real-time Translation) är undertexter i realtid som tillhandahålls av en mänsklig specialtränad undertextare som använder specialiserad programvara och fonetiska tangentbord eller metoder för snabbskrift för att skapa undertexter för möten och evenemang i realtid.

    Ett Teams-videosamtal med fyra deltagare och en CART-undertextare som läggs till i mötet.

    Använda CART-undertexter i Microsoft Teams

    CART-undertexter är tillgängliga i Microsoft Teams som ett alternativ som kan väljas av mötesorganisatören. Om den här typen av undertexter ska användas måste mötesorganisatören bjuda in en CART-undertextare till mötet och ge dem en speciell länk som undertextaren kan använda för att ansluta sin programvara för undertextning till mötet.

    Tillbaka till flikar
  • Tre personer i ett mötesrum som tittar på en presentation som hålls via ett Teams-samtal på en tv på väggen.

    Konvertera tal till text

    Ljudtranskription är en process där tal och andra ljudkomponenter konverteras till skrift. Transkriptioner är viktigt för både innehåll som endast består av ljud och innehåll med ljud och video. Till skillnad från undertexter är transkriptioner normalt tillgängliga som ett separat dokument eller via en länk i onlineinnehållet.

    Ett Teams-möte med video- och röstdeltagare där en deltagare räcker upp handen för att tala och livetranskriptionen visas till höger.

    Livetranskription i Microsoft Teams

    Funktionen för livetranskription med talarinformation har stöd för 28 språk i Microsoft Teams. Visa en livetranskription i realtid med annat mötesinnehåll eller läs igenom den efter mötet för att se vad som sagts i din egen takt.

    Ett Teams-möte med video- och röstdeltagare samt en transkription som just startas.

    Aktivera livetranskription i Microsoft Teams

    Du kan aktivera livetranskription från menyn Mötesalternativ i ett Teams-möte eller ställa in funktionen så att den startas när du börjar spela in mötet.

    Tillbaka till flikar
  • En presentation som delas via ett Teams-möte med röst- och videodeltagare och en meny som visar de olika språken som bilderna kan översättas till i realtid.

    Dela innehåll på ett inkluderande sätt

    Dela mer tillgängligt innehåll genom att använda inbyggda funktioner i alla Microsoft-produkter.

    En presentation om en försäljningsanalys som hålls via ett Teams-möte med två videodeltagare och tre röstdeltagare.

    PowerPoint Live

    PowerPoint Live i Teams gör det möjligt för deltagare att interagera med innehåll på ett flexibelt sätt. Deltagare kan ändra färgkontrast, använda en skärmläsare för att interagera med delade bilder eller titta på delade bilder i egen takt samt gå tillbaka till en tidigare bild på egen hand utan att störa mötet.

    En person som redigerar en PowerPoint-presentation på en bärbar dator.

    Lägga till bildbeskrivningar

    Alternativtext är en grundprincip för tillgänglig design som fungerar som ett substitut för bilder på webbplatser eller i digitala miljöer. Alternativtextens mål är förmedla bildens syfte i dess relation till det andra innehållet på sidan och den kan läsas högt för användare med hjälp av skärmläsare. Taggar för alternativtext måste matcha bilderna så att skärmläsarna ska kunna förstå det visuella innehållet. Alternativtexter ska vanligtvis inte vara längre än en mening eller två.

    En bild av en grupp människor som sitter framför en dator med alternativtexten ovanför.

    Skriva en effektiv alternativtext

    Om du ska skriva en effektiv alternativtext är det viktigt att du förmedlar syftet med bilden på ett noggrant och tydligt sätt. Tänk på vad det är som gör bilden viktig, till exempel miljön, känslorna som människorna på bilden uttrycker, färgerna eller de relativa storlekarna. Objekt med detaljerad information såsom infografik behöver alternativtext för att beskriva informationen som visas i objektet.

    Alternativtext som läggs till för en bild som visar en stor roddbåt i Teams-chatten.

    Lägga till alternativtext till bilder i Teams-chatten

    Se till att alla förstår inläggen i chatten genom att högerklicka på bilden du vill dela och lägga till en alternativtext innan du publicerar bilden.

    En person som går utomhus och tittar på en surfplatta.

    Infogad översättning i chatten

    Funktionen för infogad översättning i chatten i Teams gör det möjligt att samarbeta över språkbarriärerna eftersom meddelanden översätts till det språk som deltagarna själva har ställt in.

    En grupp människor i ett mötesrum som deltar i ett Teams-möte via en tv som sitter på väggen bakom dem.

    Ljudbeskrivning

    En ljudbeskrivning är en röst som beskriver vad som visas i en video. Normalt används ljudbeskrivningar som tillägg i en presentation för att beskriva vad som visas när talaren inte talar. Dessa beskrivningar tillhandahåller information om åtgärder, presentatörer (till exempel nya eller ytterligare presentatörer), förändringar i scener eller text på skärmen som inte läses upp eller beskrivs av talaren eller presentatören.

    Tillbaka till flikar
  • Ett Teams-videosamtal med sju deltagare där en presentation med en försäljningsanalys hålls och en panel till höger visar deltagarna och ordningen de har räckt upp händerna.

    Bidra på ditt sätt i Teams

    Reaktioner i realtid är ett snabbt och diskret sätt för deltagarna att uttrycka sina åsikter. Organiserad handuppräckning i möten ger alla en chans att delta. Alternativ som chatt, undersökningar, frågor och omröstningar hjälper deltagarna känna sig mer bekväma med att göra sina röster hörda. Animerade gif-bilder, dekaler och fler än 800 emoji gör det möjligt för alla att uttrycka sig som de vill.

    Ett Teams-videosamtal med sju deltagare där en presentation med en försäljningsanalys hålls och en panel till höger visar deltagarna och ordningen de har räckt upp händerna.

    Bidra på ditt sätt i Teams

    Reaktioner i realtid är ett snabbt och diskret sätt för deltagarna att uttrycka sina åsikter. Organiserad handuppräckning i möten ger alla en chans att delta. Alternativ som chatt, undersökningar, frågor och omröstningar hjälper deltagarna känna sig mer bekväma med att göra sina röster hörda. Animerade gif-bilder, dekaler och fler än 800 emoji gör det möjligt för alla att uttrycka sig som de vill.

    Tillbaka till flikar
  • Ett Teams-videosamtal med ett fönster på höger sida som visar inställningar och alternativ för bakgrunden.

    Bakgrundseffekter

    Minska mängden störningar genom att välja bakgrundsoskärpa eller en bakgrundsbild i virtuella möten när du använder en app såsom Microsoft Teams. Detta lägger fokus på dig och är särskilt användbart för de som läser läppar eller har svårt för att koncentrera sig.

    En person som använder teckenspråk för att kommunicera.

    Bakgrunder och teckenspråk

    Personer som kommunicerar med teckenspråk bör undvika att använda bakgrundseffekter så att deras händer alltid förblir synliga för alla.

    Ett Teams-videosamtal med ett fönster på höger sida som visar inställningar och alternativ för bakgrunden.

    Bakgrundseffekter

    Minska mängden störningar genom att välja bakgrundsoskärpa eller en bakgrundsbild i virtuella möten när du använder en app såsom Microsoft Teams. Detta lägger fokus på dig och är särskilt användbart för de som läser läppar eller har svårt för att koncentrera sig.

    Tillbaka till flikar
  • Fyra personer i ett mötesrum och ett Teams-videosamtal med intelligenta högtalare visas på väggen bakom dem.

    Intelligenta högtalare

    Microsoft Teams intelligenta högtalare är utformade för att identifiera och särskilja upp till tio röster som talar i ett Teams-rum. Under ett möte identifieras alla deltagare som talar och transkriptionen efter mötet identifierar både fjärr- och lokala deltagare. 

    Intelligenta högtalare använder röstprofilsinformation för att identifiera vem som talar. Intelligenta högtalare tillhandahåller utmärkt ljudprestanda och fungerar som en bro mellan distansarbetare och kontoret. Två modeller skapades i samarbete med Yealink och EPOS.

    Två personer i ett mötesrum med en mötesenhet på bordet som visar ett pågående Teams-samtal och en presentation som visas på en tv.

    Yealink och EPOS

    Yealink MSpeech är en intelligent högtalare med AI-funktioner som livetranskription med talarinformation och Cortana-röst för Microsoft Teams Rum. EPOS Capture 5 är en premiumhögtalare med en mikrofonuppsättning med sju mikrofoner som fångar ljudet från alla mötesdeltagare.

    Fyra personer i ett mötesrum med två stora skärmar som visar en presentation och ett Teams-videosamtal samt bärbara datorer och en intelligent Sennheiser TeamConnect-högtalarenhet på bordet.

    Sennheiser

    Sennheisers intelligenta högtalare TeamConnect är optimerad för Microsoft Teams Rum för upp till 10 personer. Deltagare kan kontrollera TeamConnect med röstkommandon eftersom Microsoft Cortana finns inbyggt i den intelligenta högtalaren.

    Tillbaka till flikar

Mer information om tillgängliga möten i Teams

Se nyheter för hjälpmedel i Microsoft 365

Funktionsnedsättningssupport

Answer Desk för funktionsnedsättning (DAD) ger kunderna tillgång till ett dedikerat supportteam som hjälper till med att lösa problem som rör tillgänglighet, lyssnar på feedback och förslag och besvarar frågor. 

Enterprise Answer Desk för hjälpmedel (EDAD) ger organisationer support för att lösa problem som rör funktionerna i Microsoft-produkter som används ihop med hjälpmedelsteknik och tillhandahåller dokumentation om tillgänglighetsanpassning för produkter.

Fem personer i ett mötesrum som deltar i ett Teams-videosamtal med liveundertexter som projiceras på väggen.

Se hur kunderna använder Microsoft 365 för att bli mer inkluderande

Marks & Spencer kombinerar 137 års erfarenhet med de digitala verktygen i Microsoft 365 för att skapa framtidens detaljhandel

”Alla våra medarbetare kan dra nytta av hjälpmedelsfunktioner som att sakta ned uppspelningen av inspelade Teams-möten eller använda undertexter för att fokusera bättre på vad som sägs.”

Lorna Woodman: Projektledare för Visual Systems och medgrundare av Buddy Network, Marks & Spencer

Två anställda som dricker kaffe och pratar i Marks & Spencers kontor

Skapar ökad medvetenhet om att personer med funktionsnedsättningar kan göra mycket mer med Microsoft

"Jag använder Microsoft Teams för att hantera mitt team. Microsoft Teams gör det möjligt för personer som traditionellt inte kunde delta eller arbeta på distans att göra just det. "

Raj Jeyaraj: Head of Operation, Inclusion Scotland

En person i en rullstol som håller en surfplatta och pratar med två medarbetare.

Fler hjälpmedelsresurser från Microsoft

Hitta fler hjälpmedelsresurser för Microsoft Teams och andra Microsoft-produkter såsom Microsoft 365 och Windows 11.

En person som har på sig hörlurar och arbetar vid ett skrivbord med flera skärmar och som deltar i ett Teams-samtal.

Översikt över tillgänglighet i Microsoft Teams

Se till att alla deltagare har den bästa möjliga upplevelsen när de använder Microsoft Teams med hjälp av funktioner som minskat bakgrundsljud, liveundertexter och bakgrundsoskärpa.

Bakgrundsinställningen i ett Teams-samtal med en ring som visar knappen Lägg till ny bakgrund.

Konfigurera Microsoft Teams-möten och -samtal för inkludering

Ge deltagarna bättre flexibilitet i hur de interagerar med din Teams-miljö genom att använda funktioner som undertexter för livevideor och stöd för teckenspråkstolkar.

Tillgänglighetsinställningar i Windows 11.

Stöd från Answer Desk för hjälpmedel

Answer Desk för hjälpmedel ger kunder med funktionsnedsättningar hjälp med Office-appar, Windows, Xbox och mycket annat.

En person som står i ett vardagsrum och talar.

Tillgänglighet på jobbet

Digital Accessibility for the Modern Workplace (Digital tillgänglighet för den moderna arbetsplatsen) är en LinkedIn Learning-kurs med Hector Minto, Senior Technology Evangelist på Microsoft.

Ett kollage av bilder med människor med olika funktionsnedsättningar på en arbetsplats.

Översikt över Microsoft-hjälpmedel

Läs om vårt femåriga åtagande att minska klyftan när det gäller utbildning, sysselsättning och tillgång till teknik för personer med funktionsnedsättningar över hela världen.

En person som talar och har en bärbar dator framför sig.

Sju tips som kan göra möten mer inkluderande och tillgängliga

Om du har många möten online är det sannolikt att någon som deltar i mötet har en funktionsnedsättning. Microsoft Teams förklarar sju saker du kan göra för att skapa en mer inkluderande och tillgänglig upplevelse.

Vanliga frågor och svar

  • När du väljer mellan inbäddade och dolda undertexter bör du komma ihåg att inbäddade undertexter inte kan stängas av eftersom de är inbäddade i videon eller multimediepresentationen. Dolda undertexter kan däremot döljas eller visas.

  • Dolda undertexter används främst när tittaren inte kan höra hela ljuddelen av videon. Undertexter på andra språk inkluderas vanligtvis för personer som inte kan förstå det som sägs.

  • Det enklaste sättet att transkribera en video till text är vanligtvis genom att ladda upp filen till en programtjänst som gör detta automatiskt. Vissa medievisningsplattformar erbjuder transkription av uppladdade videor om detta begärs.

  • Onlineverktyg har gjort det snabbt och enkelt att transkribera ljud till text. Du laddar helt enkelt upp filen du vill transkribera och får sedan en transkription efter några minuter eller timmar. Du kan ladda upp ljudfiler för transkription i Word på webben.

  • Liveundertexter och CART-undertexter liknar varandra eftersom båda sker i realtid. Men CART-undertextare är särskilt utbildade för att använda teknik (stenografi, bärbar dator eller programvara) för att översätta tal och ljud till undertext i realtid.

Kom igång med Microsoft Teams redan i dag

Hemanvändning

Stora företag

Följ Microsoft Teams